Problema di tensione

Ciao a tutti mi manca davvero poco per finire il mio vor ma ho un problema con il regolatore di luci, nn ho idea di come si monti,si tratta di un dispositivo a parallelelepipedo con una linguetta di metallo e due terminali uno nero e uno giallo dove vanno collegati?

Cè uno spinotto che combacia con lo spinotto che esce dall'accensione.

Questo è il regolatore che monta il mio modello e che cpompare anche nel catalogo di frigerio. Io nn ho la più pallida idea di come funzioni ma sopratutto di come vada installato. http://yfrog.com/b8dscn0086sj

Il giallo va collegato ad un giallo che esce dallo statore, in teoria i tre gialli ce arrivano dallo statore sono già tutti occupati, ma su uno dovrebbe partire un pezzettino di filo corto al quale attaccare il tuo, mentre il nero va a massa....

Alla fine ho messo una centralina della ducati energia che stabilizza e rettifica la corrente, e d anche piu semplice da installare. Comunque il regolatore era partito. Grazie per avermi risposto